2014年12月吉日
お得意様各位

　　　　　　　　　　　　　価格改定のお知らせ

　謹啓、師走の候、貴社におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
また平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、誠に不本意ではございますが、来る平成27年 1月 5日出荷分より一部商品
につきまして価格改定をさせていただくことになりました

　ご承知の通り、円安ユーロ高ドル高の影響により輸入商品原価が上昇しており
ます。現地価格も上昇しているなか、弊社におきましても、大量発注を含めたコスト
及び諸経費の削減をはじめとする企業努力により価格維持に努めて参りましたが、
斯様な状況下では弊社の企業努力だけでは抗し難く、誠に不本意ではございますが、
価格改定をさせていただきたく事になりました。

　お得意様にはご負担となってしまいますが、かかる状況を何卒ご賢察いただき、
今後とも弊社商品をご愛顧賜りますよう衷心よりお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　- 記 –
　
・価格改定実施日：2015年 1月 5日出荷分より

詳しくは、弊社営業部までお問合せください。
info@vinorum.co.jp
03-3562-1616

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京都中央区銀座1-15-4-10F
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ヴィノラム
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　営業統括本部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　営業推進事業部

Top