輸入中止のお知らせ – マックマニス・ファミリー  

前略 仲秋の候、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。 さて、長きに渡って輸入販売をしてきましたカリフォルニア「マックマニス・ファミリー・ヴィンヤーズ」 ですが、9月末をもちまして輸入販売を中止いたしました。
 
ジンファンデルの首都としても知られる全米の果樹園ローダイ至近リポンの同ワイナリー商品は、不自然なほどの香りの強さで多くのワインビギナーを惹きつけて来ました。
しかしながら、フィネスとバランスを求める日本のホテル&レストラン市場では中々受け入れられず90%以上が小売流通となっており、業務用シェアが80%を占める当社といたしましては双方の方向性の違いが明白になっておりました。
 
業務用市場普及のための啓蒙や商品開発を目指す当社としましては、過度な化粧を施す商品を追及しておらず、また同ワイナリーからも、「ホテル&レストランには売る必要はなく増産をして小売売上を増やしたい。トップクラスの販売を目指すにはスーパーマーケットを中心に展開したい。日本でもそれを期待する。」とまで言われておりました。事実、同ワイナリーには、スーパーマーケット用の大量陳列ラックやショープレート、小売り向けブロシャー、カタログ、パンフレットはもちろん、ボトルネックその他の販促用 POP が充実しており、全米のスーパーマーケットで大陳され、通年を通してセール商品となっております。
何卒諸事ご賢察のうえ、ご高配くださいますようお願い申し上げます。
 
切り替えお勧め商品  
モラダ・ヴィンヤードはイタリア出身の醸造家がカリフォルニア・ローダイの地で、フィネスとエレガンスに溢れるワインを造り、低価格業務用市場で大きく受け入れられています。
この機会に是非、下記商品への切り替えをお勧めいたします。
 
■モラダ シャルドネ 2,000 円(税抜参考小売価格)
■モラダ ジンファンデル オールド・ヴァイン 2,000 円(同上)
■モラダ カベルネ・ソーヴィニョン 2,000 円(同上)
■モラダ ピノ・ノワール 2,000 円(同上)
 
その他、シルヴァー・クリーク・ヴィンヤード(シャルドネ&カベルネ 各 1,900 円)もございます。
詳しくは弊社までお問い合わせください。
 
株式会社ヴィノラム 営業推進部
東京都中央区銀座 1-15-4 10F
03-3562-1616
info@vinorum.co.jp

Top